Riconoscimento accademico dei titoli esteri di Dottorato di Ricerca

Chi è interessato al riconoscimento di un titolo di dottorato conseguito all’estero:

• compila la Richiesta prevalutazione titolo di dottorato estero (pdf) indirizzata al Delegato della Rettrice per il dottorato, indicando espressamente il Corso di Dottorato offerto dall’Università di Firenze ritenuto comparabile, per tipologia e ambito disciplinare con quello estero, consultando i corsi di Dottorato di ricerca
• invia la richiesta alla casella prevalutazionephd(AT)unifi.it, allegando la seguente documentazione:
  • titolo di dottorato estero;
  • titolo italiano di secondo ciclo che ha consentito l’accesso al corso di dottorato estero, in caso di titolo estero copia del diploma di primo e di secondo livello e certificazione relativa agli esami sostenuti (trasnscript of records)
  • attestazione/certificazione rilasciata dall’istituzione estera, attestante gli elementi, la durata e le attività del dottorato, svolte al fine del conseguimento del titolo di dottorato. In alternativa, per i Paesi UE e, purché riporti le medesime informazioni, Diploma Supplement rilasciato dall'istituzione estera;
  • abstract della tesi di dottorato (in italiano o in inglese)

L’esito positivo della prevalutazione consente l’avvio della procedura di valutazione per il riconoscimento del titolo

In caso di esito positivo della prevalutazione, chi è interessato al riconoscimento di un titolo di dottorato conseguito all’estero:

Presenta istanza di riconoscimento alla Rettrice (pdf) inviandola all’indirizzo: dottorato(AT)pec.unifi.it, con la dicitura “Richiesta riconoscimento Dottorato estero” con la seguente documentazione:

• attestazione/certificazione (transcript of records) rilasciata dall’istituzione estera, attestante gli elementi, la durata e le attività svolte al fine del conseguimento del titolo di dottorato. In alternativa, per i Paesi UE e, purché riporti le medesime informazioni, Diploma Supplement in lingua inglese su carta intestata dell'istituzione estera con firma e timbro della stessa;
• tesi di dottorato in formato elettronico in lingua originale con indicazione dell’indirizzo web del repository dell’istituzione o della biblioteca nella quale è conservata e consultabile;
• titolo italiano di secondo ciclo che ha consentito l’accesso al corso di dottorato estero, oppure titolo estero di secondo ciclo con dichiarazione di valore rilasciata dalla Rappresentanza Diplomatica Consolare Italiana competente per territorio o, in alternativa, attestato di comparabilità e attestato di verifica rilasciati dal centro ENIC-NARIC italiano - CIMEA (link al sito CIMEA). Per i titoli conseguiti in un paese UE è sufficiente il Diploma Supplement;
• copia del titolo di dottorato estero;
• dichiarazione di valore rilasciata dalla Rappresentanza Diplomatica Consolare Italiana competente per territorio dalla quale risulti espressamente: la durata legale minima del corso di dottorato frequentato come prevista dall’ordinamento universitario estero (ai fini del riconoscimento tale durata non deve essere inferiore a quella minima di tre anni prevista dalla normativa italiana sul dottorato di ricerca) e la natura giuridica dell’Università con evidenza della capacità a rilasciare titoli validi nel proprio territorio nazionale, in alternativa attestati di comparabilità e verifica rilasciati dal centro ENIC-NARIC italiano - CIMEA (link al sito CIMEA);
• traduzione in italiano dei documenti richiesti, qualora non siano redatti in lingua inglese (la tesi è accettata anche in francese o spagnolo);
• dichiarazione di atto notorio relativa alla conformità all’originale dei documenti presentati;
• copia documento di identità in corso di validità;
• ricevuta del versamento dell’importo di € 500.00 (il pagamento deve essere effettuato secondo le indicazioni illustrate alla pagina IRIS rete Toscana | Selezionare: 1. Università degli Studi di Firenze - 2.  50001 Amministrazione Centrale - 3. importo: euro 500.00 - 4. causale del versamento: riconoscimento dottorato estero)

Tutta la documentazione dovrà essere allegata in formato pdf.

La restituzione del contributo non è prevista in nessun caso.

La valutazione prevede la verifica della correttezza e completezza della documentazione presentata, nonché del pagamento del contributo, da parte dell’Ufficio Dottorato.

La valutazione scientifico-disciplinare del percorso di formazione e ricerca estero svolto e delle modalità di erogazione dello stesso sono effettuate dal Collegio Docenti del Corso di Dottorato.

Il Collegio Docenti potrà esprimersi positivamente o negativamente rispetto al riconoscimento accademico del titolo estero, deliberando in merito.

La richiesta di valutazione del titolo estero può concludersi con:

• il riconoscimento del titolo estero di dottorato
• il diniego al riconoscimento del titolo estero di dottorato nel caso di “differenza sostanziale” rispetto al corrispondente titolo italiano

Il riconoscimento del titolo estero di dottorato è deliberato con Decreto Rettorale, ed è rilasciato con apposizione di marca da bollo.

Termini

Il termine di conclusione del procedimento è di 90 giorni decorrenti dall’invio della richiesta formale alla Rettrice.

In caso di richieste di integrazione della documentazione, il termine è interrotto e decorre nuovamente dalla ricezione della documentazione stessa.