Insegnamento mutuato da: B024761 - FILOLOGIA MEDIEVALE E UMANISTICA Laurea Magistrale in FILOLOGIA MODERNA Curriculum INTERNAZIONALE IN STUDI SUL RINASCIMENTO EUROPEO
Lingua Insegnamento
Italiano
Contenuto del corso
Il corso sarà articolato in due parti, ciascuna delle quali corrispondente a 6 CFU. La prima parte sarà dedicata alla presentazione dei caratteri salienti degli 'Adagia' di Erasmo da Rotterdam, anche in rapporto ad altre raccolte paremiografiche del Rinascimento, e prenderà in esame inoltre l’'Elogio della follia' e alcuni dei 'Colloquia'. La seconda parte, di carattere seminariale, consisterà nello studio della rielaborazione testuale cui Erasmo sottopose nel tempo alcuni degli 'Adagia'.
Erasmo da Rotterdam, Adagi, a cura di E. Lelli, Milano, Bompiani, 2013.
Erasmo da Rotterdam, I colloqui, a cura di L. D’Ascia, Torino, Loescher, 2017,
Erasmo da Rotterdam, Elogio della follia, a cura di C. Carena, Torino, Einaudi, 2014 (oppure a cura di L. D’Ascia, Milano, Rizzoli, 1994). Bibliografia:
E. Lelli, Erasmo paremiologo, e S. Salvadori, Nota biografica, in Erasmo da Rotterdam, Adagi, a cura di E. Lelli, Milano, Bompiani, 2013, pp. XI-LXVII.
S. Seidel Menchi, Introduzione a Erasmo da Rotterdam, Adagia. Sei saggi politici in forma di
proverbi, Torino, Einaudi, 1980, pp. VII-LXIV.
Un terzo saggio a scelta tra i seguenti:
S. Cavallotto, Erasmo: la vita e le opere;,Il pensiero di Erasmo, introduzione a Erasmo da
Rotterdam, Elogio della follia, Milano, Paoline, 2004, pp. 9-45.
L. D’Ascia, Fra Epicuro e Cristo: gli elementi della saggezza e della follia, introduzione a Erasmo da Rotterdam, I colloqui, a cura di L. D’Ascia, Torino, Loescher, 2017, vol. I, pp. 7-61.
F. Rico, Il sogno dell’Umanesimo. Da Petrarca a Erasmo, Torino, Einaudi, 1998, pp. 109-141. Chi non avesse mai sostenuto un esame di filologia è tenuto alla lettura dei capitoli 1, 2 e 6 del volume di F. Bausi, La filologia italiana, Bologna, Il Mulino, 2022.
Per la seconda parte, la bibliografia sarà indicata e fornita durante il corso. Durante le lezioni verrà data indicazione di altra bibliografia; testi e materiali inerenti alla materia trattata verranno forniti in PDF o in fotocopia: la loro conoscenza è necessaria ai fini dell'esame.
Obiettivi Formativi
Il corso si propone i seguenti obiettivi formativi:) 1) capacità di inquadrare la figura e l’opera di Erasmo nel contesto storico-culturale dell’Europa del suo tempo, con particolare riguardo per i rapporti di Erasmo con l’umanesimo italiano; 2) capacità di leggere criticamente i testi di Erasmo compresi nel programma; 3) capacità di comprendere e analizzare le problematiche poste da tali testi sul piano sia letterario (con particolare attenzione all’uso e al riuso delle fonti classiche e umanistiche), sia filologico (in relazione ai processi di riscrittura e di rielaborazione cui Erasmo sottopose le sue opere).
Prerequisiti
E' richiesta, soprattutto per il secondo modulo, la conoscenza della lingua latina.
Metodi Didattici
Lezioni frontali; si prevede l’uso di strumenti informatici. Per la seconda parte del corso è richiesta un’attività di tipo seminariale, che consisterà nell’elaborazione di una relazione scritta (su un argomento preventivamente concordato con il docente) e nella sua successiva esposizione orale.
Altre Informazioni
Per chi intende acquisire solo 6 CFU in Filologia medievale e umanistica, si consiglia di seguire le lezioni che si terranno nella prima parte del secondo semestre, corrispondenti alla prima parte del corso e del programma. Per qualsiasi dubbio o problema è bene rivolgersi direttamente al docente.
Modalità di verifica apprendimento
Esame orale, anche per gli studenti Erasmus. L'esame verterà sui testi discussi durante le lezioni; la bibliografia di riferimento; i materiali messi a disposizione degli studenti.
Programma del corso
La prima parte del corso intende presentare gli aspetti più rilevanti della grande raccolta di proverbi di Erasmo da Rotterdam, gli 'Adagia', elaborati lungo un arco di tempo di oltre 35 anni, tra il 1500 e il 1536: vera summa dell’umanesimo erasmiano sia sotto l’aspetto letterario, erudito e filologico, sia sul piano dell’impegno etico-politico, satirico e polemico. Lo studio degli Adagia prenderà in esame in modo particolare i rapporti di quest’opera con l’umanesimo italiano, e sarà affiancato dalla lettura di alcune parti dell’Elogio della follia e di alcuni dei Colloquia, gli altri due capolavori letterari del’umanista olandese.
La seconda parte del corso avrà carattere seminariale e consisterà nell’analisi filologica di alcuni Adagia, dei quali verrà presa in esame la lunga e complessa rielaborazione testuale (partendo dalla prima raccolta, gli Adagiorum collectanea, editi a Parigi nel 1500) con i seguenti obiettivi: individuarne le linee fondamentali; comprendere le motivazioni formali, culturali e ideologiche che la guidarono; osservare la progressiva trasformazione cui la raccolta andò incontro nel corso di oltre tre decenni; coglierne i rapporti con le dispute e le polemiche religiose, teologiche e politiche nelle quali Erasmo fu coinvolto.